Archives de catégorie : Soirée poésie

Conférence de Rosa García Gutiérrez : Réseaux, lignées et personnalités propres : Zenobia Camprubí dans le paysage féminin de la Edad de Plata – Colegio de España – mercredi 25 mars 2026, 19h.

Organisée par le Colegio de España en collaboration avec Daniel Lecler, Université Gustave Eiffel, Rosa García Gutiérrez, Professeure de Littérature espagnole et hispanoaméricaine, Universidad de Huelva, Directrice de la Chaire Juan Ramón Jiménez donnera une conférence intitulée  « Réseaux, lignées et personnalités propres : Zenobia Camprubí dans le paysage féminin de la Edad de Plata »,  mercredi 25 mars 2026, à 19h, au Colegio de España.

Rosa García Gutiérrez proposera un portrait complet de la figure de Zenobia Camprubí, au-delà du lien traditionnel avec Juan Ramón Jiménez et le stéréotype de l’épouse dévouée qui, intentionnellement, a été transmise pendant un certain temps.

Au contraire, Zenobia Camprubí incarnait la « femme moderne » dans l’Espagne des premières décennies du XXe siècle ; elle a été impliquée dans d’importantes initiatives pour promouvoir l’éducation des femmes (dans le cadre de la ILE, la Residencia de Señoritas et le Lyceum Club Feminino, dont elle a été secrétaire). Elle a été pionnière dans différentes professions et a constitué une sorte de charnière et de maillon entre les modernes de 98 et les avant-gardistes.

Écrivaine, poète, traductrice : rencontre avec Martha Asunción Alonso Mardi 18 novembre 2025 à 19h30 au Colegio de España (Cité Universitaire Internationale de Paris)

En el marco des Soirées poésie, la escritora, la poeta y traductora Martha Asunción Alonso, presentará su último poemario Literatura universal en el Colegio de España. Debate animado por Judite Rodrigues (Université Bourgogne Europe) y Daniel Lecler (Université Gustave Eiffel) con una participación de los residentes.

Screenshot

Les voix poétiques au féminin

L’Université Gustave-Eiffel s’accocie au Colegio de España s’associe à pour inviter deux poètes : Laura Casielles et Laura Fernández. Rencontre organisée dans le cadre du cycle « Tour de poésie en espagnol » organisé par la Maison du Mexique, la Maison de l’Argentine et le Colegio de España et à l’occasion de la Journée des écrivaines. La présentation des poétesses sera réalisée par Lina Iglesias, Daniel Lecler et Judite Rodigues. Cette présentation sera suivie d’un concert.

La Universidad Gustave Eiffel se une al Colegio de España para invitar a dos poetas: Laura Casielles y Laura Fernández. Este acto forma parte del ciclo “Tour de poésie en espagnol” organizado por la Maison du Mexique, la Maison de l’Argentine y el Colegio de España, y se celebra con motivo del Día de la Mujer Escritora. Lina Iglesias, Daniel Lecler et Judite Rodigues presentarán a las poetas. Esta presentación irá seguida de un concierto.

Entretien avec Aurora Luque Premio Nacional de poesía 2020 pour Un número finito de veranos.

Aurora Luque tuvo la amabilidad de conceder a Joaquín Bermejo y Daniel Lecler una entrevista de casi dos horas. Este encuentro, que se celebró en público, fue grabado. Se publicó la entrevista en la revista L’Entre-deux de l’université d’Arras. Para consultarla, haga clic aquí.

Aurora Luque a eu la gentillesse d’accorder à Joaquín Bermejo et Daniel Lecler un entretien de près de deux heures. Cette rencontre, qui s’est déroulée en public, a été enregistrée. Cet entretien a été publié dans la revue L’Entre-deux de l’université d’Arras. Pour la consulter cliquer ici.

Les voix de la poésie : poésie et musique

Les voix de la poésie

Cette soirée est une invitation au dialogue entre des voix poétiques et musicales de diverses natures et origines, croisant les horizons, les regards et les perceptions.

Avec la participation de Dionisio Cañas, Juan Antonio González IglesiasGabriel Zimmermann, poètes, Idoli Castro, traductrice, ainsi que les résidents du Colegio de España, parmi eux Henri Berger Martin, poète, et Alex Olmedo, violoncelliste. Organisé en collaboration avec l’université Gustave Eiffel et l’université Paris8. En espagnol et en français.