Les voix poétiques au féminin

L’Université Gustave-Eiffel s’accocie au Colegio de España s’associe à pour inviter deux poètes : Laura Casielles et Laura Fernández. Rencontre organisée dans le cadre du cycle « Tour de poésie en espagnol » organisé par la Maison du Mexique, la Maison de l’Argentine et le Colegio de España et à l’occasion de la Journée des écrivaines. La présentation des poétesses sera réalisée par Lina Iglesias, Daniel Lecler et Judite Rodigues. Cette présentation sera suivie d’un concert.

La Universidad Gustave Eiffel se une al Colegio de España para invitar a dos poetas: Laura Casielles y Laura Fernández. Este acto forma parte del ciclo “Tour de poésie en espagnol” organizado por la Maison du Mexique, la Maison de l’Argentine y el Colegio de España, y se celebra con motivo del Día de la Mujer Escritora. Lina Iglesias, Daniel Lecler et Judite Rodigues presentarán a las poetas. Esta presentación irá seguida de un concierto.

Atelier d’écriture : Ecos juanramonianos. Diálogos, resonancias, collages literarios y otras cartografías personales

Les textes qui vous sont offerts ici ont été écrits par les étudiants du Master Arts Lettres et Civilisation (Mondes Hispanophones). Ils entretiennent un lien étroit avec le séminaire de Master 2 intitulé « Juan Ramón Jiménez : verso y prosa » car ils ont été pensés comme une prolongation créative des réflexions partagées au cours dudit séminaire tout au long du second semestre.

Je tiens à remercier chaleureusement l’ensemble des étudiants pour leur investissement personnel et collectif; tout particulièrement Antonio Acedo García de l’université de Séville, université partenaire, qui a réalisé la mise en page de ce recueil de textes.

Nous espérons que sa lecture vous procurera autant de plaisir que celui que nous avons éprouvé à concevoir ce volume. Pour consulter l’ouvrage cliquez ICI.

Los textos que aquí se ofrecen han sido escritos por alumnos del Master Arts Lettres et Civilisation (Mundos hispánicos). Están estrechamente vinculados al seminario del Master 2 titulado “Juan Ramón Jiménez: verso y prosa”, ya que fueron concebidos como una extensión creativa de las reflexiones compartidas en el seminario a lo largo del segundo semestre.

Mi más sincero agradecimiento a todos los alumnos por su compromiso personal y colectivo, y muy especialmente a Antonio Acedo García, de la Universidad de Sevilla, nuestra universidad colaboradora, que ha diseñado la maquetación de esta colección de textos.

Esperamos que disfruten de su lectura tanto como nosotros de su elaboración. Para consultar el volumen, haga clic AQUÍ.

Entretien avec Aurora Luque Premio Nacional de poesía 2020 pour Un número finito de veranos.

Aurora Luque tuvo la amabilidad de conceder a Joaquín Bermejo y Daniel Lecler una entrevista de casi dos horas. Este encuentro, que se celebró en público, fue grabado. Se publicó la entrevista en la revista L’Entre-deux de l’université d’Arras. Para consultarla, haga clic aquí.

Aurora Luque a eu la gentillesse d’accorder à Joaquín Bermejo et Daniel Lecler un entretien de près de deux heures. Cette rencontre, qui s’est déroulée en public, a été enregistrée. Cet entretien a été publié dans la revue L’Entre-deux de l’université d’Arras. Pour la consulter cliquer ici.

Les voix de la poésie : poésie et musique

Les voix de la poésie

Cette soirée est une invitation au dialogue entre des voix poétiques et musicales de diverses natures et origines, croisant les horizons, les regards et les perceptions.

Avec la participation de Dionisio Cañas, Juan Antonio González IglesiasGabriel Zimmermann, poètes, Idoli Castro, traductrice, ainsi que les résidents du Colegio de España, parmi eux Henri Berger Martin, poète, et Alex Olmedo, violoncelliste. Organisé en collaboration avec l’université Gustave Eiffel et l’université Paris8. En espagnol et en français.